“¡Próxima Parada!” — Next Stop Song in Spanish for Kids
In “¡Próxima Parada!” (Next Stop!), kids sing key Spanish words like la parada, el autobús, el billete and el conductor, going back and forth between English and Spanish, so the meaning is never a mystery. It's a early-learner (A1) song from Unit 32: In the Town, 2:21 long, made for ages 2–8.
- 🇪🇸 Spanish
- Level: A1
- Unit 32 · En la Ciudad
- ⏱ 2:21
- 🔒 Premium
Listen
🔒 “¡Próxima Parada!” is a Premium song
The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.
“¡Próxima Parada!” lyrics with English translation
Every line as it's sung, with its meaning beside it. Spanish is shown in teal.
| Sung | Meaning |
|---|---|
| Where’s the bus stop? | ¿Dónde está la parada? |
| La parada. | The bus stop. |
| Say it again! | ¡Dilo otra vez! |
| La parada. | The bus stop. |
| Here comes the bus! | ¡Aquí viene el autobús! |
| ¡Aquí viene el autobús! | Here comes the bus! |
| Show your ticket! | Enseña tu billete. |
| Enseña tu billete. | Show your ticket! |
| Good morning, driver! | ¡Buenos días, conductor! |
| ¡Buenos días, conductor! | Good morning, driver! |
| Find a seat. | Busca un asiento. |
| Busca un asiento. | Find a seat. |
| Hold on tight! | ¡Agárrate bien! |
| ¡Agárrate fuerte! | Hold on tight! |
| Bus, autobús! | |
| Bus, autobús! | |
| Ticket, billete! | |
| Ticket, billete! | |
| Driver, conductor! | |
| Driver, conductor! | |
| We ride together through town! | ¡Vamos juntos por la ciudad! |
| ¡Vamos juntos por la ciudad! | We ride together through town! |
| Look out the window! | ¡Mira por la ventana! |
| ¡Mira por la ventana! | Look out the window! |
| Press the button! | ¡Aprieta el botón! |
| ¡Aprieta el botón! | Press the button! |
| Next stop, the park! | ¡Próxima parada, el parque! |
| ¡Próxima parada, el parque! | Next stop, the park! |
| The doors open. | Se abren las puertas. |
| Se abren las puertas. | The doors open. |
| The doors close. | Se cierran las puertas. |
| Se cierran las puertas. | The doors close. |
| We get off here. | Nos bajamos aquí. |
| Nos bajamos aquí. | We get off here. |
| Now let’s ride the tram! | ¡Vamos en tranvía! |
| ¡Vamos en tranvía! | Now let’s ride the tram! |
| Bus, autobús! | |
| Bus, autobús! | |
| Ticket, billete! | |
| Ticket, billete! | |
| Driver, conductor! | |
| Driver, conductor! | |
| We ride together through town! | ¡Vamos juntos por la ciudad! |
| ¡Vamos juntos por la ciudad! | We ride together through town! |
| What’s “tram” in Spanish? | |
| ¡Tranvía! | Tram! |
| What’s “bus stop” in Spanish? | |
| ¡La parada! | The bus stop! |
| Say “hold on tight”! | |
| ¡Agárrate fuerte! | Hold on tight! |
| Say it one more time! | ¡Dilo una vez más! |
| ¡Agárrate fuerte! | Hold on tight! |
| Bus, autobús! | |
| Bus, autobús! | |
| Ticket, billete! | |
| Ticket, billete! | |
| Driver, conductor! | |
| Driver, conductor! | |
| We ride together through town! | ¡Vamos juntos por la ciudad! |
| ¡Vamos juntos por la ciudad! | We ride together through town! |
| Next stop, the park! | ¡Próxima parada, el parque! |
| ¡Próxima parada, el parque! | Next stop, the park! |
| We get off here! | ¡Nos bajamos aquí! |
| ¡Nos bajamos aquí! | We get off here! |
| Bus, autobús! | |
| Tram, tranvía! | |
Key Spanish words in this song
The 11 words and phrases this song is built around.
| Spanish | English |
|---|---|
| la parada | bus stop |
| el autobús | bus |
| el billete | ticket |
| el conductor | driver |
| agárrate fuerte | hold on tight |
| aprieta el botón | press the button |
| próxima parada | next stop |
| se abren las puertas | the doors open |
| se cierran las puertas | the doors close |
| nos bajamos aquí | we get off here |
| el tranvía | tram |
How to use this song with your child
- 1
Listen for “la parada”
“la parada” (bus stop) is sung on 3 lines of this song. Ask your child to clap or raise a hand every time they hear it; by the end they will be saying it with the song.
- 2
Split the parts
Once the song is familiar, you sing the English lines and your child sings the Spanish ones, then swap. It turns listening into speaking.
- 3
Make it a routine
At 2:21, play it once a day at the same moment for a week. Ring the bell and call out next stop like the bus driver.
More town songs in Spanish
“Next Stop!” in other languages
The same song, written for each language we teach.
134 Spanish songs, 32 topics, one joyful habit
Lyrics and translation on every song, progress tracking and no ads. Start with 6 free songs, no card needed.