“Mi Lavo i Denti” — Brush My Teeth Song in Italian for Kids
In “Mi Lavo i Denti” (Brush My Teeth), kids sing key Italian words like lo spazzolino, il dentifricio, i denti and lavati i denti, going back and forth between English and Italian, so the meaning is never a mystery. It's a early-learner (A1) song from Unit 25: Healthy Habits, 2:14 long, made for ages 2–8.
- 🇮🇹 Italian
- Level: A1
- Unit 25 · Abitudini Sane
- ⏱ 2:14
- 🔒 Premium
Listen
🔒 “Mi Lavo i Denti” is a Premium song
The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.
“Mi Lavo i Denti” lyrics with English translation
Every line as it's sung, with its meaning beside it. Italian is shown in teal.
| Sung | Meaning |
|---|---|
| Toothbrush! | Lo spazzolino! |
| Lo spazzolino! | Toothbrush! |
| Toothpaste! | Il dentifricio! |
| Il dentifricio! | Toothpaste! |
| Ready, set? | Pronti, partenza? |
| Pronti? Sì! | Ready? Yes! |
| Brush your teeth! | Lavati i denti! |
| Lavati i denti! | Brush your teeth! |
| Up and down! | Su e giù! |
| Su e giù! | Up and down! |
| Su e giù! | Up and down! |
| Up and down! | Su e giù! |
| Round and round! | Gira, gira! |
| Gira, gira! | Round and round! |
| Gira, gira! | Round and round! |
| Round and round! | Gira, gira! |
| Brush your teeth! | Lavati i denti! |
| Lavati i denti! | Brush your teeth! |
| I denti! | The teeth! |
| The teeth! | I denti! |
| Top teeth! | I denti di sopra! |
| I denti di sopra! | Top teeth! |
| Bottom teeth! | I denti di sotto! |
| I denti di sotto! | Bottom teeth! |
| Su e giù, gira così, | Up and down, round like this, |
| Brush, brush, brush—che bello sì! | |
| Top and bottom! | Sopra e sotto! |
| Sopra e sotto! | Top and bottom! |
| Brush your teeth, then smile a lot! | Lavati i denti, poi sorridi tanto! |
| Front teeth! | I denti davanti! |
| I denti davanti! | Front teeth! |
| The back! | Dietro! |
| Dietro! | The back! |
| The teeth! | I denti! |
| I denti! | The teeth! |
| Nice and slow! | Piano piano! |
| Piano piano! | Slowly, slowly! |
| Spit! | Sputa! |
| Sputa! | Spit! |
| Rinse! | Sciacqua! |
| Sciacqua! | Rinse! |
| Rinse your mouth! | Sciacqua la bocca! |
| Sciacqua la bocca! | Rinse your mouth! |
| All done? | Fatto? |
| Fatto? Sì! | All done? Yes! |
| Show me! | Fammi vedere! |
| Guarda qui! | Look here! |
| Brush your teeth! | Lavati i denti! |
| Lavati i denti! | Brush your teeth! |
| I denti! | The teeth! |
| The teeth! | I denti! |
| Top teeth! | I denti di sopra! |
| I denti di sopra! | Top teeth! |
| Bottom teeth! | I denti di sotto! |
| I denti di sotto! | Bottom teeth! |
| Su e giù, gira così, | Up and down, round like this, |
| Brush, brush, brush—che bello sì! | |
| Top and bottom! | Sopra e sotto! |
| Sopra e sotto! | Top and bottom! |
| Brush your teeth, then smile a lot! | Lavati i denti, poi sorridi tanto! |
| Clean and shiny! | Puliti e splendenti! |
| Puliti e splendenti! | Clean and shiny! |
| Big smile! | Un gran sorriso! |
| Un gran sorriso! | Big smile! |
| Un gran sorriso! | Big smile! |
| Big smile! | Un gran sorriso! |
| Teeth all clean, and feeling fine, | Denti puliti, e stiamo bene, |
| Your turn, my turn—now we shine! | Tocca a te, tocca a me — ora brilliamo! |
| Brush your teeth! | Lavati i denti! |
| Lavati i denti! | Brush your teeth! |
| I denti! | The teeth! |
| The teeth! | I denti! |
| Top teeth! | I denti di sopra! |
| I denti di sopra! | Top teeth! |
| Bottom teeth! | I denti di sotto! |
| I denti di sotto! | Bottom teeth! |
| Su e giù, gira così, | Up and down, round like this, |
| Brush, brush, brush—che bello sì! | |
| Clean and shiny! | Puliti e splendenti! |
| Puliti e splendenti! | Clean and shiny! |
| Un gran sorriso—big smile, hooray! | |
| Toothbrush! | Lo spazzolino! |
| Lo spazzolino! | Toothbrush! |
| We brushed our teeth the happy way! | Ci siamo lavati i denti con allegria! |
Key Italian words in this song
The 11 words and phrases this song is built around.
| Italian | English |
|---|---|
| lo spazzolino | toothbrush |
| il dentifricio | toothpaste |
| i denti | teeth |
| lavati i denti | brush your teeth |
| su e giù | up and down |
| i denti di sopra | top teeth |
| i denti di sotto | bottom teeth |
| sputa | spit |
| sciacqua | rinse |
| un gran sorriso | big smile |
| puliti e splendenti | clean and shiny |
How to use this song with your child
- 1
Listen for “i denti”
“i denti” (teeth) is sung on 15 lines of this song. Ask your child to clap or raise a hand every time they hear it; by the end they will be saying it with the song.
- 2
Split the parts
Once the song is familiar, you sing the English lines and your child sings the Italian ones, then swap. It turns listening into speaking.
- 3
Make it a routine
At 2:14, play it once a day at the same moment for a week. Play doctor with a teddy: listen to its heart and say the Italian words from the song.
More healthy habits songs in Italian
“Brush My Teeth” in other languages
The same song, written for each language we teach.
134 Italian songs, 32 topics, one joyful habit
Lyrics and translation on every song, progress tracking and no ads. Start with 6 free songs, no card needed.