Language Learning with SongsLanguage Learningwith Songs

“De Stopdans” — Freeze Dance Song in Dutch for Kids

In “De Stopdans” (Freeze Dance), kids sing key Dutch words like dansen!, stop!, de muziek and als de muziek stopt, going back and forth between English and Dutch, so the meaning is never a mystery. It's a early-learner (A1) song from Unit 30: Music & Instruments, 2:02 long, made for ages 2–8.

  • 🇳🇱 Dutch
  • Level: A1
  • Unit 30 · Muziek Maken
  • ⏱ 2:02
  • 🔒 Premium

Listen

🔒 “De Stopdans” is a Premium song

The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.

“De Stopdans” lyrics with English translation

Every line as it's sung, with its meaning beside it. Dutch is shown in teal.

Song lyrics with translation. Dutch lines are shown in teal.
SungMeaning
Ready to dance?Klaar om te dansen?
Klaar om te dansen!Ready to dance!
When I say freeze—Als ik ‘stop’ zeg —
Dan sta je stil!Then you stand still!
Dance!Dansen!
Dansen!Dance!
The music!De muziek!
De muziek!The music!
When the music plays, dance!Als de muziek speelt, dans!
Als de muziek speelt, dans!When the music plays, dance!
Move your feet!Beweeg je voeten!
Beweeg je voeten!Move your feet!
Clap your hands!Klap in je handen!
Klap in je handen!Clap your hands!
Dance fast!Dans snel!
Dans snel!Dance fast!
Now dance slow!Dans langzaam!
Dans langzaam!Now dance slow!
Spin around!Draai rond!
Draai rond!Spin around!
Wiggle, wiggle!Wiebel, wiebel!
Wiebel, wiebel!Wiggle, wiggle!
Dance, dance!Dans, dans!
Dans, dans!Dance, dance!
Move your feet!Beweeg je voeten!
Beweeg je voeten!Move your feet!
The music stops—freeze!De muziek stopt — sta stil!
De muziek stopt—stop!The music stops — stop!
Like a statue!Als een standbeeld!
Als een standbeeld!Like a statue!
Don’t move!Niet bewegen!
Niet bewegen!Don’t move!
Don’t laugh!Niet lachen!
Niet lachen!Don’t laugh!
Ready? Dance again!Klaar? Dans weer!
Klaar? Dans weer!Ready? Dance again!
Fast!Snel!
Snel!Fast!
Slow!Langzaam!
Langzaam!Slow!
Turn around!Draai rond!
Draai rond!Turn around!
Wiggle your arms!Wiebel met je armen!
Wiebel met je armen!Wiggle your arms!
Touch your toes!Raak je tenen aan!
Raak je tenen aan!Touch your toes!
Big steps!Grote stappen!
Grote stappen!Big steps!
Tiny steps!Kleine stapjes!
Kleine stapjes!Tiny steps!
When the music stops—freeze!Als de muziek stopt — sta stil!
Als de muziek stopt—stop!When the music stops — stop!
Like a statue!Als een standbeeld!
Als een standbeeld!Like a statue!
Don’t move!Niet bewegen!
Niet bewegen!Don’t move!
Don’t laugh!Niet lachen!
Niet lachen!Don’t laugh!
Dance, dance!Dans, dans!
Dans, dans!Dance, dance!
Move your feet!Beweeg je voeten!
Beweeg je voeten!Move your feet!
The music stops—freeze!De muziek stopt — sta stil!
De muziek stopt—stop!The music stops — stop!
Like a statue!Als een standbeeld!
Als een standbeeld!Like a statue!
Don’t move!Niet bewegen!
Niet bewegen!Don’t move!
Don’t laugh!Niet lachen!
Niet lachen!Don’t laugh!
Ready? Dance again!Klaar? Dans weer!
Klaar? Dans weer!Ready? Dance again!
Can you spin?Kun jij draaien?
Kun jij draaien?Can you spin?
Can you stop?Kun jij stoppen?
Kun jij stoppen?Can you stop?
Dance together!Dans samen!
Dans samen!Dance together!
Listen closely—Luister goed—
Luister goed—Listen closely—
The music stops!De muziek stopt!
Freeze!Sta stil!
Dance, dance!Dans, dans!
Dans, dans!Dance, dance!
Move your feet!Beweeg je voeten!
Beweeg je voeten!Move your feet!
The music stops—freeze!De muziek stopt — sta stil!
De muziek stopt—stop!The music stops — stop!
Like a statue!Als een standbeeld!
Als een standbeeld!Like a statue!
Don’t move!Niet bewegen!
Niet bewegen!Don’t move!
Don’t laugh!Niet lachen!
Niet lachen!Don’t laugh!
One last dance!Nog één keer dansen!
Nog één keer dansen!One last dance!
Dance! Dansen! Freeze! Stop!

Key Dutch words in this song

The 10 words and phrases this song is built around.

DutchEnglish
dansen!dance!
stop!freeze!
de muziekthe music
als de muziek stoptwhen the music stops
als een standbeeldlike a statue
niet bewegendon't move
niet lachendon't laugh
draai rondspin
snelfast
langzaamslow

How to use this song with your child

  1. 1

    Count the “de muziek”s

    “de muziek” means “the music” and comes up on 6 lines. Keep count on your fingers together; older kids can try to predict when it's coming next.

  2. 2

    Split the parts

    Once the song is familiar, you sing the English lines and your child sings the Dutch ones, then swap. It turns listening into speaking.

  3. 3

    Make it a routine

    At 2:02, play it once a day at the same moment for a week. Mime each instrument as soon as you hear it.

More music songs in Dutch

All Dutch music songs, words and tips →

“Freeze Dance” in other languages

The same song, written for each language we teach.

134 Dutch songs, 32 topics, one joyful habit

Lyrics and translation on every song, progress tracking and no ads. Start with 6 free songs, no card needed.