Language Learning with SongsLanguage Learningwith Songs

“De Keukenband” — Kitchen Band Song in Dutch for Kids

In “De Keukenband” (The Kitchen Band), kids sing key Dutch words like de pan, de lepel, het deksel and de pot, going back and forth between English and Dutch, so the meaning is never a mystery. It's a early-learner (A1) song from Unit 30: Music & Instruments, 1:48 long, made for ages 2–8.

  • 🇳🇱 Dutch
  • Level: A1
  • Unit 30 · Muziek Maken
  • ⏱ 1:48
  • 🔒 Premium

Listen

🔒 “De Keukenband” is a Premium song

The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.

“De Keukenband” lyrics with English translation

Every line as it's sung, with its meaning beside it. Dutch is shown in teal.

Song lyrics with translation. Dutch lines are shown in teal.
SungMeaning
Pot!De pan!
De pan!Pot!
Bang the pot!Sla op de pan!
Sla erop!Hit it!
Spoon!De lepel!
De lepel!The spoon!
Tap, tap!Tik tik!
Tik tik!Tap, tap!
Tap the spoon on the pan!Tik met de lepel op de pan!
Tik tik, daar gaan we dan!Tap tap, here we go!
Let’s make music!We maken muziek!
We maken muziek!Let’s make music!
Pot, de pan!
Spoon, de lepel!
Lid!Het deksel!
Het deksel!Lid!
We maken muziek, we maken muziek!We make music, we make music!
Bang, bang!Boem, boem!
Tik tik!Tap, tap!
Allemaal samen—wat een vrolijk lied!All together — what a happy song!
Jar!De pot!
De pot!Jar!
Shake the jar!Schud de pot!
Schudden maar!Shake away!
Lid!Het deksel!
Het deksel!Lid!
Clap the lids!Klap de deksels!
Klap, klap, kijk eens!Clap, clap, look!
The rice goes rattle in the jar!De rijst rammelt in de pot!
Schudden, schudden, hoor je haar?Shake, shake, can you hear it?
Let’s make music!We maken muziek!
We maken muziek!Let’s make music!
Pot, de pan!
Spoon, de lepel!
Lid!Het deksel!
Het deksel!Lid!
We maken muziek, we maken muziek!We make music, we make music!
Bang, bang!Boem, boem!
Tik tik!Tap, tap!
Allemaal samen—wat een vrolijk lied!All together — what a happy song!
Louder!Harder!
Harder!Louder!
Softer!Zachter!
Zachter!Softer!
Faster!Sneller!
Sneller!Faster!
Stop!Stil!
Stil!Stop!
Eén, twee—begin opnieuw!One, two — start again!
Pot, de pan!
Spoon, de lepel!
Lid!Het deksel!
Het deksel!Lid!
We maken muziek, we maken muziek!We make music, we make music!
Bang, bang!Boem, boem!
Tik tik!Tap, tap!
Allemaal samen—wat een vrolijk lied!All together — what a happy song!
Pot, de pan!
De lepel, het deksel!The spoon, the lid!
Shake the jar!Schud de pot!
Schudden maar!Shake away!
Let’s make music—we maken muziek!
Allemaal samen!All together!
Eén, twee, drie—hoera!One, two, three — hooray!

Key Dutch words in this song

The 11 words and phrases this song is built around.

DutchEnglish
de panpot
de lepelspoon
het deksellid
de potjar
sla eropbang
tik tiktap
schuddenshake
harderlouder
zachtersofter
we maken muzieklet's make music
allemaal samenall together

How to use this song with your child

  1. 1

    Listen for “de pan”

    “de pan” (pot) is sung on 5 lines of this song. Ask your child to clap or raise a hand every time they hear it; by the end they will be saying it with the song.

  2. 2

    Split the parts

    Once the song is familiar, you sing the English lines and your child sings the Dutch ones, then swap. It turns listening into speaking.

  3. 3

    Make it a routine

    At 1:48, play it once a day at the same moment for a week. Freeze like a statue every time the music stops.

More music songs in Dutch

All Dutch music songs, words and tips →

“The Kitchen Band” in other languages

The same song, written for each language we teach.

134 Dutch songs, 32 topics, one joyful habit

Lyrics and translation on every song, progress tracking and no ads. Start with 6 free songs, no card needed.