“La Eñe y la Erre” — Special Sounds Song in Spanish for Kids
In “La Eñe y la Erre” (Special Sounds), kids sing key Spanish words like el niño, la araña, la lluvia and la llave, sung mostly in Spanish, with a few English lines to anchor the meaning. It's a beginner song from Unit 21: ABC & First Sounds, 2:54 long, made for ages 2–8.
- 🇪🇸 Spanish
- Level: Beginner
- Unit 21 · Letras y Sonidos
- ⏱ 2:54
- 🔒 Premium
Listen
🔒 “La Eñe y la Erre” is a Premium song
The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.
“La Eñe y la Erre” lyrics with English translation
Every line as it's sung, with its meaning beside it. Spanish is shown in teal.
| Sung | Meaning |
|---|---|
| Child! | ¡El niño! |
| ¡El niño! | Child! |
| Say niño—nyo, nyo, ñ! | |
| ¡El niño dice “sí”! | The child says “yes”! |
| Spider! | ¡La araña! |
| ¡La araña! | Spider! |
| Little spider, araña | |
| ¡La araña va a bailar! | The spider is going to dance! |
| Rain! | ¡La lluvia! |
| ¡La lluvia! | Rain! |
| Ll-yu-via, lluvia, lluvia | Rain, rain |
| ¡Mira cómo va a caer! | Look how it's going to fall! |
| Key! | ¡La llave! |
| ¡La llave! | Key! |
| Find the key—¿dónde está? | |
| ¡Aquí está la llave! | Here is the key! |
| English! | ¡Inglés! |
| ¡Español! | Spanish! |
| You say one! | ¡Tú dices uno! |
| ¡Yo digo dos! | I say two! |
| Ñ, ll, rr—try it with me! | Ñ, ll, rr—¡pruébalo conmigo! |
| Ñ, ll, rr—¡sí, sí, sí! | Ñ, ll, rr—yes, yes, yes! |
| Niño, araña! | Child, spider! |
| Lluvia, llave! | Rain, key! |
| Say it again—¡qué divertido! | |
| Ñ, ll, rr—¡lo has conseguido! | |
| Little chick! | ¡El pollito! |
| ¡El pollito! | Little chick! |
| Pollito, pi-pi-pí | Little chick, cheep-cheep-cheep |
| ¡Ven, pollito, ven aquí! | Come, little chick, come here! |
| Dog! | ¡El perro! |
| ¡El perro! | Dog! |
| Roll it—rrrr, perro! | |
| ¡Rrrr, corre el perro! | Grrr, the dog runs! |
| Donkey! | ¡El burro! |
| ¡El burro! | Donkey! |
| Rrrr, burro—step, step, step! | |
| ¡El burro dice “ia, ia”! | The donkey says “hee-haw”! |
| Rice! | ¡El arroz! |
| ¡El arroz! | Rice! |
| Rrrr, arroz para los dos | Rice for the two of us |
| ¡Qué rico el arroz! | The rice is so yummy! |
| Giraffe! | ¡La jirafa! |
| ¡La jirafa! | Giraffe! |
| Jjj, jirafa, cuello largo | Giraffe, long neck |
| ¡Hola, jirafa! | Hello, giraffe! |
| Milk! | ¡La leche! |
| ¡La leche! | Milk! |
| Ch-ch-ch, leche | Milk |
| ¡Leche para mí! | Milk for me! |
| Ice cream! | ¡El helado! |
| ¡El helado! | Ice cream! |
| H is quiet: helado | |
| ¡Hola! ¡Quiero helado! | Hello! I want ice cream! |
| English! | ¡Inglés! |
| ¡Español! | Spanish! |
| You say one! | ¡Tú dices uno! |
| ¡Yo digo dos! | I say two! |
| Ñ, ll, rr—try it with me! | Ñ, ll, rr—¡pruébalo conmigo! |
| Ñ, ll, rr—¡sí, sí, sí! | Ñ, ll, rr—yes, yes, yes! |
| Perro, burro! | Dog, donkey! |
| Arroz, jirafa! | Rice, giraffe! |
| Say it again—¡qué divertido! | |
| Ñ, ll, rr—¡lo has conseguido! | |
| Ñ—niño, araña! | Ñ—child, spider! |
| ¡Ñ, ñ, ñ! | |
| Ll—lluvia, llave! | Ll—rain, key! |
| ¡Ll, ll, ll! | |
| Rrr—perro, burro, arroz! | Rrr—dog, donkey, rice! |
| ¡Rrrr, otra vez! | Rrrr, again! |
| Jjj—jirafa! | Jjj—giraffe! |
| Ch—leche! | Ch—milk! |
| H is silent—hola, helado! | |
| English! | ¡Inglés! |
| ¡Español! | Spanish! |
| You say one! | ¡Tú dices uno! |
| ¡Yo digo dos! | I say two! |
| Ñ, ll, rr—try it with me! | Ñ, ll, rr—¡pruébalo conmigo! |
| Ñ, ll, rr—¡sí, sí, sí! | Ñ, ll, rr—yes, yes, yes! |
| Niño, araña! | Child, spider! |
| Lluvia, llave! | Rain, key! |
| Pollito, perro, burro, arroz! | Little chick, dog, donkey, rice! |
| Jirafa, leche—¡helado para los dos! | Giraffe, milk—ice cream for both of us! |
| Ñ, ll, rr—¡lo has conseguido! | |
| ¡Adiós, amigos! ¡Hasta luego! | Goodbye, friends! See you later! |
Key Spanish words in this song
The 11 words and phrases this song is built around.
| Spanish | English |
|---|---|
| el niño | child |
| la araña | spider |
| la lluvia | rain |
| la llave | key |
| el pollito | little chick |
| el perro | dog |
| el burro | donkey |
| el arroz | rice |
| la jirafa | giraffe |
| la leche | milk |
| el helado | ice cream |
How to use this song with your child
- 1
Listen for “el niño”
“el niño” (child) is sung on 2 lines of this song. Ask your child to clap or raise a hand every time they hear it; by the end they will be saying it with the song.
- 2
Read the meaning first
Most of this song is sung in Spanish. Skim the translation column below before you listen, then listen once without looking. Kids catch more than you'd expect when they already know what it's about.
- 3
Make it a routine
At 2:54, play it once a day at the same moment for a week. Make the shape of each vowel with your mouth in a mirror while the song plays.
More alphabet songs in Spanish
“Special Sounds” in other languages
The same song, written for each language we teach.
134 Spanish songs, 32 topics, one joyful habit
Lyrics and translation on every song, progress tracking and no ads. Start with 6 free songs, no card needed.
