Language Learning with SongsLanguage Learningwith Songs

“Gli, Gn e le Doppie” — Special Sounds Song in Italian for Kids

In “Gli, Gn e le Doppie” (Special Sounds), kids sing key Italian words like la famiglia, il coniglio, la foglia and il ragno, going back and forth between English and Italian, so the meaning is never a mystery. It's a beginner song from Unit 21: ABC & First Sounds, 2:34 long, made for ages 2–8.

  • 🇮🇹 Italian
  • Level: Beginner
  • Unit 21 · Lettere e Suoni
  • ⏱ 2:34
  • 🔒 Premium

Listen

🔒 “Gli, Gn e le Doppie” is a Premium song

The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.

“Gli, Gn e le Doppie” lyrics with English translation

Every line as it's sung, with its meaning beside it. Italian is shown in teal.

Song lyrics with translation. Italian lines are shown in teal.
SungMeaning
Ready, ready? Pronti, via!
Ciao, ciao! Say hi!
Family!La famiglia!
La famiglia!The family!
Famiglia, say it slow!
Fa-mi-glia! Go, go, go!
Rabbit!Il coniglio!
Il coniglio!The rabbit!
Little rabbit, where’d you go?Coniglietto, dove sei andato?
Il coniglio—piano, piano!The rabbit — slowly, slowly!
Leaf!La foglia!
La foglia!The leaf!
Leaf on the ground!La foglia per terra!
La foglia, guarda là!The leaf, look there!
Spider!Il ragno!
Il ragno!The spider!
Spider climbing up!Il ragno che sale!
Il ragno sale su!The spider climbs up!
Mountain!La montagna!
La montagna!The mountain!
Up the mountain, let’s go!Su per la montagna, andiamo!
La montagna—su, su, su!The mountain — up, up, up!
Gli, gli—famiglia!Gli, gli — family!
Gli, gli—coniglio!Gli, gli — rabbit!
Foglia, ragno, montagna!Leaf, spider, mountain!
Say it, sing it—ancora!
Ciao, ciao, come va?Hi, hi, how are you?
Ciao, ciao, eccoci qua!Hi, hi, here we are!
English, Italian, side by side,
Say the sounds with a happy stride!Di’ i suoni con un passo allegro!
Mom!La mamma!
La mamma!Mom!
Mam—ma! Hold that beat!
La mam-ma! Tap your feet!
Grandpa!Il nonno!
Il nonno!Grandpa!
Non—no! Nice and slow!
Il non-no! Now we go!
Ice cream!Il gelato!
Il gelato!The ice cream!
Soft c, ciao! Soft g, gelato!
Ciao! Gelato! Buono, buono!Hi! Ice cream! Yummy, yummy!
Key!La chiave!
La chiave!The key!
Hear hard ch: chiave!
La chiave—apri, apri!The key — open, open!
Pizza!La pizza!
La pizza!The pizza!
Cat!Il gatto!
Il gatto!The cat!
Piz—za! Gat—to! Double letters, hold them a bit!
Gli, gli—famiglia!Gli, gli — family!
Gli, gli—coniglio!Gli, gli — rabbit!
Foglia, ragno, montagna!Leaf, spider, mountain!
Say it, sing it—ancora!
Ciao, ciao, come va?Hi, hi, how are you?
Ciao, ciao, eccoci qua!Hi, hi, here we are!
English, Italian, side by side,
Say the sounds with a happy stride!Di’ i suoni con un passo allegro!
What’s “mom”?Come si dice “mom”?
La mamma!Mom!
“Grandpa”?“Nonno”?
Il nonno!Grandpa!
“A leaf”?“Una foglia”?
La foglia!The leaf!
“A key”?“Una chiave”?
La chiave!The key!
Gli and gn, say them again!Gli e gn, ditele ancora!
Double consonants—one, two, then!Doppie consonanti — una, due, poi!
Ciao, gelato, sing it bright!
We can learn a little every night!Possiamo imparare un po’ ogni sera!
Gli, gli—famiglia!Gli, gli — family!
Gli, gli—coniglio!Gli, gli — rabbit!
Foglia, ragno, montagna!Leaf, spider, mountain!
Say it, sing it—ancora!
Ciao, ciao, come va?Hi, hi, how are you?
Ciao, ciao, eccoci qua!Hi, hi, here we are!
English, Italian, side by side,
Say the sounds with a happy stride!Di’ i suoni con un passo allegro!
Family!La famiglia!
La famiglia!The family!
Rabbit!Il coniglio!
Il coniglio!The rabbit!
Ciao, ciao! Alla prossima!Bye, bye! See you next time!

Key Italian words in this song

The 10 words and phrases this song is built around.

ItalianEnglish
la famigliafamily
il conigliorabbit
la foglialeaf
il ragnospider
la montagnamountain
la mammamom
il nonnograndpa
il gelatoice cream
ciaohi
la chiavekey

How to use this song with your child

  1. 1

    Listen for “ciao”

    “ciao” (hi) is sung on 8 lines of this song. Ask your child to clap or raise a hand every time they hear it; by the end they will be saying it with the song.

  2. 2

    Pause between the call and the answer

    The song moves back and forth between English and Italian. On a second listen, pause after an English line and let your child try the Italian answer before the song sings it.

  3. 3

    Make it a routine

    At 2:34, play it once a day at the same moment for a week. Pick one special Italian sound from the song and hunt for words that use it.

More alphabet songs in Italian

All Italian alphabet songs, words and tips →

“Special Sounds” in other languages

The same song, written for each language we teach.

134 Italian songs, 32 topics, one joyful habit

Lyrics and translation on every song, progress tracking and no ads. Start with 6 free songs, no card needed.