“IJ, Ui en de G” — Special Sounds Song in Dutch for Kids
In “IJ, Ui en de G” (Special Sounds), kids sing key Dutch words like het ijs, de bij, de tijger and de muis, going back and forth between English and Dutch, so the meaning is never a mystery. It's a beginner song from Unit 21: ABC & First Sounds, 2:11 long, made for ages 2–8.
- 🇳🇱 Dutch
- Level: Beginner
- Unit 21 · Letters en Klanken
- ⏱ 2:11
- 🔒 Premium
Listen
🔒 “IJ, Ui en de G” is a Premium song
The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.
“IJ, Ui en de G” lyrics with English translation
Every line as it's sung, with its meaning beside it. Dutch is shown in teal.
| Sung | Meaning |
|---|---|
| Ice cream! | Het ijs! |
| Het ijs! | Ice cream! |
| Say it twice! | Zeg het twee keer! |
| Het ijs, het ijs! | The ice cream, the ice cream! |
| A bee! | De bij! |
| De bij! | A bee! |
| Buzz on by! | Zoem maar voorbij! |
| De bij, de bij! | The bee, the bee! |
| Tiger! | De tijger! |
| De tijger! | Tiger! |
| Big stripes! | Grote strepen! |
| De tijger! | Big stripes! |
| I see a bee! | Ik zie een bij! |
| Ik zie een bij! | I see a bee! |
| I see the ice cream! | Ik zie het ijs! |
| Ik zie het ijs! | I see the ice cream! |
| Say it, say it, you and me! | Zeg het, zeg het, jij en ik! |
| English, Dutch—one, two, three! | Engels, Nederlands—één, twee, drie! |
| I say a word! | Ik zeg een woord! |
| I say it too! | Ik zeg het ook! |
| Learn a new sound—hoe gaat het? Woo! | |
| Het ijs! | Ice cream! |
| De bij! | Bee! |
| Say it again, give it a try! | Zeg het nog eens, probeer het maar! |
| Mouse! | De muis! |
| De muis! | The mouse! |
| In the house! | In het huis! |
| In het huis! | In the house! |
| Owl! | De uil! |
| De uil! | Owl! |
| What a hoot! | Oehoe! |
| De uil! | What a hoot! |
| Brown mouse! | Bruine muis! |
| Bruine muis! | Brown mouse! |
| Green grass! | Groen gras! |
| Groen gras! | Green grass! |
| Sheep! | Het schaap! |
| Het schaap! | Sheep! |
| Soft and white! | Zacht en wit! |
| Het schaap! | Sheep! |
| Nose! | De neus! |
| De neus! | Nose! |
| Touch your nose! | Raak je neus! |
| Raak je neus! | Touch your nose! |
| Cow! | De koe! |
| De koe! | Cow! |
| Here we go! | Daar gaan we! |
| De koe! | The cow! |
| Say it, say it, you and me! | Zeg het, zeg het, jij en ik! |
| English, Dutch—one, two, three! | Engels, Nederlands—één, twee, drie! |
| I say a word! | Ik zeg een woord! |
| I say it too! | Ik zeg het ook! |
| Learn a new sound—hoe gaat het? Woo! | |
| De muis! | The mouse! |
| De uil! | Owl! |
| Say it again, give it a try! | Zeg het nog eens, probeer het maar! |
| Green! | Groen! |
| Groen! | Green! |
| Grass! | Gras! |
| Gras! | Grass! |
| Grrr—g, g, g! From the back—ha ha! | |
| Laugh! | Lachen! |
| Lachen! | Laugh! |
| Grrr, chch—now laugh again! | |
| Sheep! | Schaap! |
| Schaap! | Sheep! |
| Nose! | Neus! |
| Neus! | Nose! |
| Cow! | Koe! |
| Koe! | Cow! |
| Make that special sound with me! | Maak die speciale klank met mij! |
| Say it, say it, you and me! | Zeg het, zeg het, jij en ik! |
| English, Dutch—one, two, three! | Engels, Nederlands—één, twee, drie! |
| I say a word! | Ik zeg een woord! |
| I say it too! | Ik zeg het ook! |
| Learn a new sound—hoe gaat het? Woo! | |
| Het ijs! De bij! De tijger! | The ice cream! The bee! The tiger! |
| De muis! De uil! Bruin! | The mouse! The owl! Brown! |
| Groen gras! Het schaap! De neus! | Green grass! The sheep! The nose! |
| De koe! De koe! We learned them all! | |
| English and Dutch—let’s play again! | Engels en Nederlands—we spelen nog eens! |
Key Dutch words in this song
The 12 words and phrases this song is built around.
| Dutch | English |
|---|---|
| het ijs | ice cream |
| de bij | bee |
| de tijger | tiger |
| de muis | mouse |
| de uil | owl |
| bruin | brown |
| groen | green |
| het gras | grass |
| lachen | laugh |
| het schaap | sheep |
| de neus | nose |
| de koe | cow |
How to use this song with your child
- 1
Count the “het ijs”s
“het ijs” means “ice cream” and comes up on 5 lines. Keep count on your fingers together; older kids can try to predict when it's coming next.
- 2
Pause between the call and the answer
The song moves back and forth between English and Dutch. On a second listen, pause after an English line and let your child try the Dutch answer before the song sings it.
- 3
Make it a routine
At 2:11, play it once a day at the same moment for a week. Find the first letter of your child's name in the song and cheer when it comes round.
More alphabet songs in Dutch
“Special Sounds” in other languages
The same song, written for each language we teach.
134 Dutch songs, 32 topics, one joyful habit
Lyrics and translation on every song, progress tracking and no ads. Start with 6 free songs, no card needed.