“Speelgoed Delen” — Sharing Toys Song in Dutch for Kids
In “Speelgoed Delen” (Sharing Toys), kids sing key Dutch words like het autootje, de bal, blokken and delen, going back and forth between English and Dutch, so the meaning is never a mystery. It's a early-learner (A1) song from Unit 17: Daily Life, 2:00 long, made for ages 2–8.
- 🇳🇱 Dutch
- Level: A1
- Unit 17 · Het Dagelijks Leven
- ⏱ 2:00
- 🔒 Premium
Listen
🔒 “Speelgoed Delen” is a Premium song
The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.
“Speelgoed Delen” lyrics with English translation
Every line as it's sung, with its meaning beside it. Dutch is shown in teal.
| Sung | Meaning |
|---|---|
| What’s that car? Het autootje! | |
| Pass it here? Ja, alsjeblieft! | |
| The little car goes round the rug, | Het autootje rijdt rond over het kleed, |
| Het autootje, geef maar door! | The little car, pass it on! |
| What’s the ball? De bal! | |
| Can I play? Ja, kom maar! | |
| You roll it gently to your friend, | Je rolt hem zachtjes naar je vriendje, |
| We spelen samen, keer op keer! | We play together, again and again! |
| Share the toys! Delen, delen! | |
| Play together! Samen spelen! | |
| The car, het autootje—here you go! | |
| The ball, de bal—roll it slow! | |
| Share the toys! Delen, delen! | |
| Play together! Samen spelen! | |
| What are these? Blocks, blokken! | |
| Build a tower, hoog en groot! | |
| One for you and one for me, | Eén voor jou en één voor mij, |
| Samen bouwen, één, twee, drie! | Building together, one, two, three! |
| May I have a block? Ja, natuurlijk! | |
| Thank you! Dank je wel! | |
| Let’s make a house, then make a bridge, | Laten we een huis bouwen, en dan een brug, |
| We delen alles—wat een pret! | We share everything—what fun! |
| Share the toys! Delen, delen! | |
| Play together! Samen spelen! | |
| The car, het autootje—here you go! | |
| The ball, de bal—roll it slow! | |
| Share the toys! Delen, delen! | |
| Play together! Samen spelen! | |
| Your turn! Mijn beurt! | |
| My turn! Jouw beurt! | |
| Here you are! Alsjeblieft! | |
| Dank je wel! Let’s play again! | |
| Share the toys! Delen, delen! | |
| Play together! Samen spelen! | |
| The car, het autootje—here you go! | |
| The ball, de bal—roll it slow! | |
| Blocks, blokken, build up high! | |
| Delen, spelen—give it a try! | |
Key Dutch words in this song
The 5 words and phrases this song is built around.
| Dutch | English |
|---|---|
| het autootje | car |
| de bal | ball |
| blokken | blocks |
| delen | to share |
| spelen | to play |
How to use this song with your child
- 1
Count the “spelen”s
“spelen” means “to play” and comes up on 7 lines. Keep count on your fingers together; older kids can try to predict when it's coming next.
- 2
Split the parts
Once the song is familiar, you sing the English lines and your child sings the Dutch ones, then swap. It turns listening into speaking.
- 3
Make it a routine
At 2:00, play it once a day at the same moment for a week. Play it during the routine it describes, so the words meet the real moment.
More daily routine songs in Dutch
“Sharing Toys” in other languages
The same song, written for each language we teach.
134 Dutch songs, 32 topics, one joyful habit
Lyrics and translation on every song, progress tracking and no ads. Start with 6 free songs, no card needed.