“Goedemorgen, Juf!” — Hands Up, Sit Down Song in Dutch for Kids
In “Goedemorgen, Juf!” (Hands Up, Sit Down), kids sing key Dutch words like goedemorgen juf, ga zitten, sta op and vinger opsteken, going back and forth between English and Dutch, so the meaning is never a mystery. It's a early-learner (A1) song from Unit 31: At School, 2:03 long, made for ages 2–8.
- 🇳🇱 Dutch
- Level: A1
- Unit 31 · Op School
- ⏱ 2:03
- 🔒 Premium
Listen
🔒 “Goedemorgen, Juf!” is a Premium song
The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.
“Goedemorgen, Juf!” lyrics with English translation
Every line as it's sung, with its meaning beside it. Dutch is shown in teal.
| Sung | Meaning |
|---|---|
| Good morning, class! | Goedemorgen, klas! |
| Goedemorgen, juf! | Good morning, teacher! |
| Are you ready? | Ben je klaar? |
| Ja, we zijn er klaar voor! | Yes, we’re ready! |
| Stand up! | Sta op! |
| Sta op, sta op! | Stand up, stand up! |
| Sit down! | Ga zitten, ga zitten! |
| Ga zitten, ga zitten! | Sit down! |
| Raise your hand! | Vinger opsteken! |
| Vinger opsteken! | Raise your hand! |
| Show me your hand! | Laat je hand zien! |
| Hier is mijn hand! | Here is my hand! |
| Listen! | Luister! |
| Luister, luister! | Listen, listen! |
| Look! | Kijk! |
| Kijk eens, kijk! | Look, look! |
| Good morning, teacher! | Goedemorgen, juf! |
| Goedemorgen, juf! | Good morning, teacher! |
| Good morning, class! | Goedemorgen, klas! |
| Goedemorgen, juf! | Good morning, teacher! |
| Stand up, sit down! | Sta op, ga zitten! |
| Sta op, ga zitten! | Stand up, sit down! |
| Listen, look, we know what to do! | Luister, kijk, we weten wat we moeten doen! |
| Listen! | Luister! |
| Luister! | Listen! |
| Look! | Kijk! |
| Kijk! | Look! |
| Quiet, please! | Even stil, alsjeblieft! |
| Even stil, alsjeblieft! | Quiet, please! |
| Line up! | In de rij! |
| In de rij, in de rij! | In line, in line! |
| Open your book! | Doe je boek open! |
| Doe je boek open! | Open your book! |
| Turn the page! | Sla de bladzijde om! |
| Sla de bladzijde om! | Turn the page! |
| Point to the door! | Wijs naar de deur! |
| Wijs naar de deur! | Point to the door! |
| Hands on your knees! | Handen op je knieën! |
| Handen op je knieën! | Hands on your knees! |
| Well done! | Goed gedaan! |
| Goed zo, goed zo! | Good job, good job! |
| Good morning, teacher! | Goedemorgen, juf! |
| Goedemorgen, juf! | Good morning, teacher! |
| Good morning, class! | Goedemorgen, klas! |
| Goedemorgen, juf! | Good morning, teacher! |
| Stand up, sit down! | Sta op, ga zitten! |
| Sta op, ga zitten! | Stand up, sit down! |
| Listen, look, we know what to do! | Luister, kijk, we weten wat we moeten doen! |
| Listen! | Luister! |
| Luister! | Listen! |
| Look! | Kijk! |
| Kijk! | Look! |
| Simon says, stand up! | Simon zegt: sta op! |
| Sta op! | Stand up! |
| Simon says, sit down! | Simon zegt: ga zitten! |
| Ga zitten! | Sit down! |
| Raise your hand! | Vinger opsteken! |
| Vinger opsteken! | Raise your hand! |
| Shh, quiet please! | Sst, even stil! |
| Even stil! | Quiet, please! |
| Ready, class? | Klaar, klas? |
| Ja, juf, we zijn klaar! | Yes, teacher, we’re ready! |
| Good morning, teacher! | Goedemorgen, juf! |
| Goedemorgen, juf! | Good morning, teacher! |
| Good morning, class! | Goedemorgen, klas! |
| Goedemorgen, juf! | Good morning, teacher! |
| Stand up, sit down! | Sta op, ga zitten! |
| Sta op, ga zitten! | Stand up, sit down! |
| Listen, look, we know what to do! | Luister, kijk, we weten wat we moeten doen! |
| Listen! | Luister! |
| Luister! | Listen! |
| Look! | Kijk! |
| Kijk! | Look! |
| Well done, class! | Goed gedaan, klas! |
| Goed zo, juf! | Well done, teacher! |
| Tot ziens, tot ziens! | Goodbye, goodbye! |
Key Dutch words in this song
The 10 words and phrases this song is built around.
| Dutch | English |
|---|---|
| goedemorgen juf | good morning teacher |
| ga zitten | sit down |
| sta op | stand up |
| vinger opsteken | raise your hand |
| luister | listen |
| kijk | look |
| even stil | quiet please |
| in de rij | line up |
| doe je boek open | open your book |
| goed zo | well done |
How to use this song with your child
- 1
Listen for “goedemorgen juf”
“goedemorgen juf” (good morning teacher) is sung on 7 lines of this song. Ask your child to clap or raise a hand every time they hear it; by the end they will be saying it with the song.
- 2
Split the parts
Once the song is familiar, you sing the English lines and your child sings the Dutch ones, then swap. It turns listening into speaking.
- 3
Make it a routine
At 2:03, play it once a day at the same moment for a week. Act out playtime: run, hop and slide where the song says.
More school songs in Dutch
Mijn Schooltas
My School Bag · 2:23 · Premium
de schooltas, het potlood, de kleurpotloden, het boek
Speelkwartier!
Playtime at School · 2:17 · Premium
het speelkwartier, de bel, het schoolplein, pak me dan
Mijn Eerste Schooldag
My First Day at School · 2:48 · Premium
mijn eerste dag, dag mama tot straks, welkom, hoe heet jij?
“Hands Up, Sit Down” in other languages
The same song, written for each language we teach.
134 Dutch songs, 32 topics, one joyful habit
Lyrics and translation on every song, progress tracking and no ads. Start with 6 free songs, no card needed.
