Language Learning with SongsLanguage Learningwith Songs

Portuguese · Unit 29 · No Mar

Portuguese at the sea printables for kids

Lyric sheets and word cards for the 4 songs in this unit, every line with its English meaning. Free to print for home and classroom.

4 songs

What's in the No Mar printables

Song 1 · Sea Animals

Os Animais do Mar

Words on the cards

  • o peixe · fish
  • a baleia · whale
  • o golfinho · dolphin
  • o polvo · octopus
  • o caranguejo · crab
  • a estrela-do-mar · starfish
  • o cavalo-marinho · seahorse
  • a alforreca · jellyfish
  • o tubarão · shark
  • a tartaruga marinha · sea turtle
  • nada · it swims

First lines

Fish!
O peixe!
O peixe!
Fish!
The fish swims.
O peixe nada.
O peixe nada.
The fish swims.

Portuguese song lyrics · Unit 29

Os Animais do Mar

“Sea Animals”

Language Learning with Songs
SingWhat it means
  • Fish!O peixe!
  • O peixe!Fish!
  • The fish swims.O peixe nada.
  • O peixe nada.The fish swims.
  • Whale!A baleia!
  • A baleia!Whale!
  • The whale is huge!A baleia é enorme!
  • A baleia é enorme!The whale is huge!
  • Dolphin!O golfinho!
Language Learning with Songs · languagewithsongs.com
Portugueseo peixefish
EnglishfishFind the Portuguese word!
Portuguesea baleiawhale
EnglishwhaleFind the Portuguese word!
Portugueseo golfinhodolphin
EnglishdolphinFind the Portuguese word!

Song 2 · The Octopus Song

Oito Braços

Words on the cards

  • o polvo · octopus
  • oito braços · eight arms
  • cinco · five
  • seis · six
  • sete · seven
  • oito · eight
  • acena · it waves
  • bate palmas · it claps
  • um abraço · a hug
  • muda de cor · it changes color
  • vermelho · red
  • a tinta · ink
  • esconde-se · it hides

First lines

Octopus!
O polvo!
O polvo!
Octopus!
Eight arms!
Oito braços!
Oito braços!
Eight arms!

Portuguese song lyrics · Unit 29

Oito Braços

“The Octopus Song”

Language Learning with Songs
SingWhat it means
  • Octopus!O polvo!
  • O polvo!Octopus!
  • Eight arms!Oito braços!
  • Oito braços!Eight arms!
  • One arm waves!Um braço acena!
  • Um braço acena!One arm waves!
  • Two arms clap!Dois braços batem palmas!
  • Dois braços batem palmas!Two arms clap!
  • Three arms swim!Três braços nadam!
Language Learning with Songs · languagewithsongs.com
Portugueseo polvooctopus
EnglishoctopusFind the Portuguese word!
Portugueseoito braçoseight arms
Englisheight armsFind the Portuguese word!
Portuguesecincofive
EnglishfiveFind the Portuguese word!

Song 3 · A Day at the Beach

Um Dia na Praia

Words on the cards

  • a praia · the beach
  • o fato de banho · swimsuit
  • o protetor solar · sun cream
  • o balde · bucket
  • a pá · spade
  • o castelo de areia · sandcastle
  • as conchas · shells
  • as ondas · waves
  • a toalha · towel
  • vamos ao banho · let's go in the water
  • a água está fria · the water is cold

First lines

Ready for the beach?
Prontos para a praia?
Sim! Vamos!
Yes! Let’s go!
The beach!
A praia!
A praia!
The beach!

Portuguese song lyrics · Unit 29

Um Dia na Praia

“A Day at the Beach”

Language Learning with Songs
SingWhat it means
  • Ready for the beach?Prontos para a praia?
  • Sim! Vamos!Yes! Let’s go!
  • The beach!A praia!
  • A praia!The beach!
  • We’re going to the beach!Vamos para a praia!
  • Vamos para a praia!We’re going to the beach!
  • Swimsuit!O fato de banho!
  • O fato de banho!Swimsuit!
  • Put your swimsuit on!Veste o fato de banho!
Language Learning with Songs · languagewithsongs.com
Portuguesea praiathe beach
Englishthe beachFind the Portuguese word!
Portugueseo fato de banhoswimsuit
EnglishswimsuitFind the Portuguese word!
Portugueseo protetor solarsun cream
Englishsun creamFind the Portuguese word!

Song 4 · Down in the Deep Sea

No Fundo do Mar

Words on the cards

  • no fundo do mar · down in the sea
  • o submarino · submarine
  • o que vês? · what can you see?
  • vejo · I can see
  • o coral · coral
  • as algas · seaweed
  • as bolhas · bubbles
  • o tesouro · treasure
  • mais fundo · deeper
  • está escuro · it's dark
  • um peixe que brilha · a glowing fish
  • vamos subir · back up

First lines

Yellow submarine, ready to go?
Submarino amarelo, pronto para partir?
O submarino, vamos lá!
The submarine, let’s go!
Down in the sea, what can you see?
No fundo do mar, o que vês?
No fundo do mar, o que vês?
Down in the sea, what can you see?

Portuguese song lyrics · Unit 29

No Fundo do Mar

“Down in the Deep Sea”

Language Learning with Songs
SingWhat it means
  • Yellow submarine, ready to go?Submarino amarelo, pronto para partir?
  • O submarino, vamos lá!The submarine, let’s go!
  • Down in the sea, what can you see?No fundo do mar, o que vês?
  • No fundo do mar, o que vês?Down in the sea, what can you see?
  • I can see coral, red and gold.Vejo coral, vermelho e dourado.
  • Vejo o coral, lindo de ver!I see the coral, lovely to see!
  • Seaweed sways, soft and green.As algas balançam, macias e verdes.
  • As algas dançam, que bonitas!The seaweed dances, how pretty!
  • Bubbles rising, one, two, three.Bolhas a subir, um, dois, três.
Language Learning with Songs · languagewithsongs.com
Portugueseno fundo do mardown in the sea
Englishdown in the seaFind the Portuguese word!
Portugueseo submarinosubmarine
EnglishsubmarineFind the Portuguese word!
Portugueseo que vês?what can you see?
Englishwhat can you see?Find the Portuguese word!

All Portuguese printables · Teacher guide

New songs, new printables 📬

New songs are added to the library over time, and every song gets its own lyric sheet and word cards here. Create a free account to hear the songs in Portugueseand keep up with what's new. The printables on this page stay free either way, no sign-up needed.