Language Learning with SongsLanguage Learningwith Songs

“Het Bootje” — Little Boat Song in Dutch for Kids

In “Het Bootje” (The Little Boat), kids sing key Dutch words like het bootje, de zee, de golven and schommel zachtjes, going back and forth between English and Dutch, so the meaning is never a mystery. It's a beginner song from Unit 27: Bedtime Lullabies, 2:20 long, made for ages 2–8.

  • 🇳🇱 Dutch
  • Level: Beginner
  • Unit 27 · Slaapliedjes
  • ⏱ 2:20
  • 🔒 Premium

Listen

🔒 “Het Bootje” is a Premium song

The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.

“Het Bootje” lyrics with English translation

Every line as it's sung, with its meaning beside it. Dutch is shown in teal.

Song lyrics with translation. Dutch lines are shown in teal.
SungMeaning
Little boat — het bootje
Het bootje — little boat
On the sea — op de zee
Op de zee — on the sea
Waves, the waves — de golven
De golven — waves, the waves
Rock gently — schommel zachtjes
Schommel zachtjes — rock gently
Back and forth — heen en weer
Heen en weer — back and forth
Slowly, slowly — heel langzaam
Heel langzaam — slowly, slowly
Sleep, little one — slaap, liefje
Slaap, liefje — sleep, little one
Soft wind — de wind
De wind — soft wind
Warm sand — het zand
Het zand — warm sand
Far lighthouse — de vuurtoren
De vuurtoren — far lighthouse
Blinking softly, far awayZachtjes knipperend, ver weg
Heel zachtjes, ver van hierVery softly, far from here
Back and forth — heen en weer
Heen en weer — back and forth
Slowly, slowly — heel langzaam
Heel langzaam — slowly, slowly
Sleep, little one — slaap, liefje
Slaap, liefje — sleep, little one
Little boat — het bootje
Het bootje — little boat
Rock gently — schommel zachtjes
Schommel zachtjes — rock gently
Back and forth — heen en weer
Heen en weer — back and forth
Sleep, little one — slaap, liefje
Slaap, liefje — sleep, little one
Mmm, mmm…
Mmm, mmm…
Heel langzaam…Very slowly…
Slaap…Sleep…

Key Dutch words in this song

The 10 words and phrases this song is built around.

DutchEnglish
het bootjethe little boat
de zeethe sea
de golventhe waves
schommel zachtjesrock gently
de windthe wind
het zandthe sand
de vuurtorenthe lighthouse
heel langzaamslowly
heen en weerback and forth
slaapsleep

How to use this song with your child

  1. 1

    Listen for “slaap”

    “slaap” (sleep) is sung on 7 lines of this song. Ask your child to clap or raise a hand every time they hear it; by the end they will be saying it with the song.

  2. 2

    Pause between the call and the answer

    The song moves back and forth between English and Dutch. On a second listen, pause after an English line and let your child try the Dutch answer before the song sings it.

  3. 3

    Make it a routine

    At 2:20, play it once a day at the same moment for a week. Play it as the last song of the day, with the lights low.

More lullaby songs in Dutch

All Dutch lullaby songs, words and tips →

“The Little Boat” in other languages

The same song, written for each language we teach.

134 Dutch songs, 32 topics, one joyful habit

Lyrics and translation on every song, progress tracking and no ads. Start with 6 free songs, no card needed.