Language Learningwith Songs

Log in Start free

Dutch · Unit 15 · Feestdagen

Dutch celebrations printables for kids

Lyric sheets and word cards for the 5 songs in this unit, every line with its English meaning. Free to print for home and classroom.

Download the whole unit (PDF)Hear the Dutch songs

5 songs

What's in the Feestdagen printables

Song 1 · Happy Birthday

Hoera, Gefeliciteerd!

Words on the cards

de verjaardag · birthday
blij · happy
de taart · cake
het cadeautje · gift

First lines

Are you ready? Ben je klaar?
Birthday words, we’ll share!: Verjaardagswoordjes delen we!
Birthday! De verjaardag!
Say it once, then say it twice.: Zeg het één keer, en dan twee keer.

Lyric sheet Word cards

Dutch song lyrics · Unit 15

Hoera, Gefeliciteerd!

“Happy Birthday”

Language Learning with Songs

SingWhat it means

Are you ready? Ben je klaar?
Birthday words, we’ll share!Verjaardagswoordjes delen we!
Birthday! De verjaardag!
Say it once, then say it twice.Zeg het één keer, en dan twee keer.
I have a birthday today.Ik ben vandaag jarig.
Ik ben jarig, hoera!It's my birthday, hooray!
Happy! Blij!
Are you happy? Ben je blij?
Yes, I’m happy, yes, I’m blij!

Language Learning with Songs · languagewithsongs.com

Dutchde verjaardagbirthday

EnglishbirthdayFind the Dutch word!

Dutchblijhappy

EnglishhappyFind the Dutch word!

Dutchde taartcake

EnglishcakeFind the Dutch word!

Song 2 · Let's Party

Kom, We Gaan Feesten

Words on the cards

het feest · party
ballonnen · balloons
dansen · to dance
vriendjes · friends

First lines

Party time! What do we say?: Feesttijd! Wat zeggen we?
Het feest! Het feest! Hip hooray!
Balloons are floating up so high!: Ballonnen zweven zo hoog omhoog!
Ballonnen, ballonnen, in de lucht erbij!: Balloons, balloons, up in the sky!

Lyric sheet Word cards

Dutch song lyrics · Unit 15

Kom, We Gaan Feesten

“Let's Party”

Language Learning with Songs

SingWhat it means

Party time! What do we say?Feesttijd! Wat zeggen we?
Het feest! Het feest! Hip hooray!
Balloons are floating up so high!Ballonnen zweven zo hoog omhoog!
Ballonnen, ballonnen, in de lucht erbij!Balloons, balloons, up in the sky!
Friends are coming through the door!Vriendjes komen door de deur!
Vriendjes, vriendjes, steeds maar meer!Friends, friends, more and more!
What do we do when the song begins?Wat doen we als het liedje begint?
We dansen, dansen, met onze vriendjes!We dance, dance, with our friends!
Let's party!Laten we feesten!

Language Learning with Songs · languagewithsongs.com

Dutchhet feestparty

EnglishpartyFind the Dutch word!

Dutchballonnenballoons

EnglishballoonsFind the Dutch word!

Dutchdansento dance

Englishto danceFind the Dutch word!

Song 3 · A New Year

Een Nieuw Jaar

Words on the cards

het nieuwe jaar · new year
vieren · to celebrate
tellen · to count
de knuffel · hug

First lines

New Year!: Het nieuwe jaar!
Het nieuwe jaar!: The new year!
Say it again: new year!: Zeg het nog eens: nieuwjaar!
Het nieuwe jaar!: The new year!

Lyric sheet Word cards

Dutch song lyrics · Unit 15

Een Nieuw Jaar

“A New Year”

Language Learning with Songs

SingWhat it means

New Year!Het nieuwe jaar!
Het nieuwe jaar!The new year!
Say it again: new year!Zeg het nog eens: nieuwjaar!
Het nieuwe jaar!The new year!
We celebrate!We vieren feest!
We vieren feest!We celebrate!
Let’s celebrate together!We vieren samen feest!
We vieren samen feest!Let’s celebrate together!
Count with me: one, two, three!Tel maar mee: één, twee, drie!

Language Learning with Songs · languagewithsongs.com

Dutchhet nieuwe jaarnew year

Englishnew yearFind the Dutch word!

Dutchvierento celebrate

Englishto celebrateFind the Dutch word!

Dutchtellento count

Englishto countFind the Dutch word!

Song 4 · Hello, Autumn!

Hallo Herfst!

Words on the cards

de herfst · autumn
de bladeren · leaves
vallen · falling
de kastanjes · chestnuts
de eikels · acorns
de paddenstoelen · toadstools
de egel · hedgehog
de pompoen · pumpkin
de plassen · puddles
de regenlaarzen · rain boots
verkleden · dress up
de wind · the wind

First lines

Autumn!: De herfst!
De herfst!: Autumn!
Leaves are falling!: De bladeren vallen!
De bladeren vallen!: Leaves are falling!

Lyric sheet Word cards

Dutch song lyrics · Unit 15

Hallo Herfst!

“Hello, Autumn!”

Language Learning with Songs

SingWhat it means

Autumn!De herfst!
De herfst!Autumn!
Leaves are falling!De bladeren vallen!
De bladeren vallen!Leaves are falling!
Chestnuts!De kastanjes!
De kastanjes!Chestnuts!
Acorns in my hand!De eikels in mijn hand!
De eikels in mijn hand!Acorns in my hand!
Look, red-and-white toadstools!Kijk, rood-witte paddenstoelen!

Language Learning with Songs · languagewithsongs.com

Dutchde herfstautumn

EnglishautumnFind the Dutch word!

Dutchde bladerenleaves

EnglishleavesFind the Dutch word!

Dutchvallenfalling

EnglishfallingFind the Dutch word!

Song 5 · Cozy Rainy Day

Lekker Knus Binnen

Words on the cards

het regent · it's raining
de bladeren · leaves
de plassen · puddles
de regenjas · raincoat
buiten · outside
binnen · inside
het dekentje · blanket
de warme chocolademelk · hot chocolate
de soep · soup
een verhaaltje · a story
de sloffen · slippers
lekker knus · warm and cozy

First lines

Rainy day!: Regendag!
Regen dag!: Rainy day!
Rainy day!: Regendag!
Een regenachtige dag!: Rainy day!

Lyric sheet Word cards

Dutch song lyrics · Unit 15

Lekker Knus Binnen

“Cozy Rainy Day”

Language Learning with Songs

SingWhat it means

Rainy day!Regendag!
Regen dag!Rainy day!
Rainy day!Regendag!
Een regenachtige dag!Rainy day!
It’s raining — pitter-patter!Het regent — tik-tik-tak!
Het regent — tik-tik-tak!It’s raining — pitter-patter!
Leaves!De bladeren!
De bladeren!Leaves!
The leaves fall down.De bladeren vallen neer.

Language Learning with Songs · languagewithsongs.com

Dutchhet regentit's raining

Englishit's rainingFind the Dutch word!

Dutchde bladerenleaves

EnglishleavesFind the Dutch word!

Dutchde plassenpuddles

EnglishpuddlesFind the Dutch word!

All Dutch printables · Teacher guide

New songs, new printables 📬

New songs are added to the library over time, and every song gets its own lyric sheet and word cards here. Create a free account to hear the songs in Dutchand keep up with what's new. The printables on this page stay free either way, no sign-up needed.

Create a free account