“Como Te Sentes?” — How Do You Feel Song in Portuguese for Kids

In “Como Te Sentes?” (How Do You Feel?), kids sing key Portuguese words like como te sentes?, zangado, com medo and cansado, going back and forth between English and Portuguese, so the meaning is never a mystery. It's a early-learner (A1) song from Unit 8: Feelings, 2:01 long, made for ages 2–8.

🇵🇹 Portuguese (Portugal)
Level: A1
Unit 8 · Os Sentimentos
⏱ 2:01
🔒 Premium

🔒 “Como Te Sentes?” is a Premium song

The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.

Start 7-day free trial or play the free songs first

“Como Te Sentes?” lyrics with English translation

Every line as it's sung, with its meaning beside it. Portuguese is shown in teal.

Song lyrics with translation. Portuguese lines are shown in teal.
Sung	Meaning
How do you feel?	Como te sentes?
Como te sentes?	How do you feel?
I feel happy!	Sinto-me feliz!
Estou contente!	I’m glad!
Happy!	Contente!
Contente!	Happy!
And when you’re mad?	E quando estás zangado?
Zangado! Zangado!	Angry! Angry!
I’m angry today.	Estou zangado hoje.
Estou zangado hoje.	I’m angry today.
Angry?	Zangado!
Zangado!	Angry!
Can you tell me?	Consegues dizer-me?
Sim, consigo!	Yes, I can!
How do you feel?	Como te sentes?
Como te sentes?	How do you feel?
I feel happy!	Sinto-me feliz!
Estou contente!	I’m glad!
Scared?	Com medo!
Com medo!	Scared!
Tired?	Cansado!
Cansado!	Tired!
Say it again, say it again!	Diz outra vez, diz outra vez!
How do you feel?	Como te sentes?
Como te sentes?	How do you feel?
Dad, I feel scared.	Pai, tenho medo.
Estás com medo?	Are you scared?
Yes, a little.	Sim, um bocadinho.
Sim, um bocadinho.	Yes, a little.
It’s okay, I’m here.	Está tudo bem, estou aqui.
Está bem, estás aqui.	It’s okay, you’re here.
And when your eyes feel sleepy?	E quando os teus olhos têm sono?
Estou cansado!	I’m tired!
Tired, tired?	Cansado, cansado!
Cansado, cansado!	Tired, tired!
Do you feel better now?	Já te sentes melhor?
Sim, muito melhor!	Yes, much better!
How do you feel?	Como te sentes?
Como te sentes?	How do you feel?
I feel happy!	Sinto-me feliz!
Estou contente!	I’m glad!
Scared?	Com medo!
Com medo!	Scared!
Tired?	Cansado!
Cansado!	Tired!
Say it again, say it again!	Diz outra vez, diz outra vez!
How do you feel?	Como te sentes?
Como te sentes?	How do you feel?
How do you feel, Dad?	Como te sentes, pai?
Estou contente!	I’m glad!
Are you ever angry?	Às vezes ficas zangado?
Sim, fico zangado.	Yes, I get angry.
What can we do?	O que podemos fazer?
Respirar devagar!	Breathe slowly!
One slow breath, and then we’re through!	Respiramos devagar, e já passou!
How do you feel?	Como te sentes?
Como te sentes?	How do you feel?
I feel happy!	Sinto-me feliz!
Estou contente!	I’m glad!
Scared?	Com medo!
Com medo!	Scared!
Tired?	Cansado!
Cansado!	Tired!
Say it again, say it again!	Diz outra vez, diz outra vez!
How do you feel?	Como te sentes?
Como te sentes?	How do you feel?
Contente, zangado, com medo, cansado!	Happy, angry, scared, tired!
How do you feel?	Como te sentes?
Como te sentes?	How do you feel?

Key Portuguese words in this song

The 4 words and phrases this song is built around.

Portuguese	English
como te sentes?	how do you feel?
zangado	angry
com medo	scared
cansado	tired

How to use this song with your child

1
Make “como te sentes” the word of the day
This song repeats “como te sentes” (how do you feel?) on 8 lines. Use it once or twice during the day outside the song, and let your child correct you if you get it wrong.
2
Split the parts
Once the song is familiar, you sing the English lines and your child sings the Portuguese ones, then swap. It turns listening into speaking.
3
Make it a routine
At 2:01, play it once a day at the same moment for a week. Use the song's clapping or actions to shake off a grumpy mood.