“Die Sonne scheint” — It's Sunny Song in German for Kids

In “Die Sonne scheint” (It's Sunny), kids sing key German words like Sonne, es ist heiß, spielen and draußen, going back and forth between English and German, so the meaning is never a mystery. It's a early-learner (A1) song from Unit 11: Weather & Seasons, 2:21 long, made for ages 2–8.

🇩🇪 German
Level: A1
Unit 11 · Das Wetter
⏱ 2:21
🔒 Premium

🔒 “Die Sonne scheint” is a Premium song

The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.

Start 7-day free trial or play the free songs first

“Die Sonne scheint” lyrics with English translation

Every line as it's sung, with its meaning beside it. German is shown in teal.

Song lyrics with translation. German lines are shown in teal.
Sung	Meaning
Good morning, little sunshine!	Guten Morgen, Sonnenschein!
Guten Morgen, Sonnenschein!	Good morning, little sunshine!
What’s up in the sky?	Was ist oben am Himmel?
Die Sonne ist da!	The sun is up!
Sun!	Sonne!
Sonne!	Sun!
Say it again: sun!	Sag es noch mal: Sonne!
Sonne! Sonne!	Sun! Sun!
It’s sunny today!	Heute ist es sonnig!
Heute ist es sonnig!	It’s sunny today!
The sun is bright!	Die Sonne scheint!
Die Sonne scheint!	The sun is bright!
Sun, Sonne, sing along!
Sonne, Sonne, all day long!
What do we do outside?	Was machen wir draußen?
Wir spielen draußen!	We play outside!
To play!	Spielen!
Spielen!	To play!
Let’s play outside!	Lass uns draußen spielen!
Lass uns draußen spielen!	Let’s play outside!
Outside!	Draußen!
Draußen!	Outside!
It’s sunny today!	Heute ist es sonnig!
Heute ist es sonnig!	It’s sunny today!
The sun is bright!	Die Sonne scheint!
Die Sonne scheint!	The sun is bright!
Sun, Sonne, sing along!
Sonne, Sonne, all day long!
Is it warm today?	Ist es heute warm?
Ja, es ist warm!	Yes, it’s warm!
It’s hot!	Es ist heiß!
Es ist heiß!	It’s hot!
Say it nice and slow:	Sag es schön langsam:
Es ist heiß!	It’s hot, it’s hot!
It’s hot, it’s hot!	Es ist heiß!
Es ist heiß!	It’s hot, it’s hot!
Where shall we play?	Wo sollen wir spielen?
Draußen im Garten!	Outside in the garden!
In the garden!	Im Garten!
Im Garten!	In the garden!
The sun feels warm!	Die Sonne ist warm!
Die Sonne ist warm!	The sun feels warm!
Sun, Sonne!
Sonne, sun!
It’s sunny today!	Heute ist es sonnig!
Heute ist es sonnig!	It’s sunny today!
It’s hot, it’s hot!	Es ist heiß!
Es ist heiß!	It’s hot, it’s hot!
Let’s play outside!	Lass uns draußen spielen!
Lass uns draußen spielen!	Let’s play outside!
Sun!	Sonne!
Sonne!	Sun!
Outside!	Draußen!
Draußen!	Outside!
Sonne, Sonne, goodnight, sun.
Draußen gespielt—now day is done.
Gute Nacht, Sonnenschein!	Goodnight, little sunshine!
Goodnight, little sunshine!	Gute Nacht, Sonnenschein!

Key German words in this song

The 4 words and phrases this song is built around.

German	English
Sonne	sun
es ist heiß	it's hot
spielen	to play
draußen	outside

How to use this song with your child

1
Listen for “Sonne”
“Sonne” (sun) is sung on 10 lines of this song. Ask your child to clap or raise a hand every time they hear it; by the end they will be saying it with the song.
2
Split the parts
Once the song is familiar, you sing the English lines and your child sings the German ones, then swap. It turns listening into speaking.
3
Make it a routine
At 2:21, play it once a day at the same moment for a week. Each morning, ask your child which German weather word fits today.