“Kleine Beestjes” — Little Bugs Song in Dutch for Kids

In “Kleine Beestjes” (Little Bugs), kids sing key Dutch words like de bij, de mier, de vlinder and de spin, going back and forth between English and Dutch, so the meaning is never a mystery. It's a early-learner (A1) song from Unit 4: Animals, 2:39 long, made for ages 2–8.

🇳🇱 Dutch
Level: A1
Unit 4 · De Dieren
⏱ 2:39
🔒 Premium

🔒 “Kleine Beestjes” is a Premium song

The lyrics and translation are free to read below. To play the song, start a 7-day free trial: it unlocks all 134 songs in every language. Cancel anytime.

Start 7-day free trial or play the free songs first

“Kleine Beestjes” lyrics with English translation

Every line as it's sung, with its meaning beside it. Dutch is shown in teal.

Song lyrics with translation. Dutch lines are shown in teal.
Sung	Meaning
What’s that buzzing by the flower?	Wat zoemt daar bij de bloem?
De bij! De bij!	The bee! The bee!
A bee is busy, hour by hour.	Een bij is druk, uur na uur.
De bij vliegt voorbij!	The bee flies by!
Who is marching in a line?	Wie marcheert daar in een rij?
De mier! De mier!	The ant! The ant!
The ant says, “Come along, it’s fine!”	De mier zegt: “Kom maar mee, het is goed!”
De mier loopt hier!	The ant walks here!
Bee! De bij! Say it with a smile!
Ant! De mier! March along a while!
Little bugs, hello, hello!	Kleine beestjes, hallo, hallo!
Hallo, kleine beestjes, go!
Bee! De bij! Ant! De mier!
Say the words so everyone can hear!	Zeg de woordjes, zodat iedereen het hoort!
What has wings like painted flowers?	Wat heeft vleugels als geschilderde bloemen?
De vlinder! De vlinder!	The butterfly! The butterfly!
A butterfly floats past the flowers.	Een vlinder zweeft langs de bloemen.
De vlinder danst daar!	The butterfly dances there!
Who spins a web up high?	Wie spint een web hoog daarboven?
De spin! De spin!	The spider! The spider!
The spider waits and waves hello.	De spin wacht en zwaait hallo.
De spin zegt: “Kom erin!”	The spider says: “Come on in!”
What red bug has little spots?	Welk rood beestje heeft kleine stippen?
Het lieveheersbeestje!	The ladybug!
Ladybug, hello! Count the dots.	Lieveheersbeestje, hallo! Tel de stippen.
Het lieveheersbeestje!	The ladybug!
And what buzzes by the pie?	En wat zoemt daar bij de taart?
De vlieg! De vlieg!	The fly! The fly!
A fly goes zooming past—bye-bye!	Een vlieg zoeft voorbij—dag dag!
De vlieg vliegt voorbij!	The fly flies by!
Bee! De bij! Say it with a smile!
Ant! De mier! March along a while!
Little bugs, hello, hello!	Kleine beestjes, hallo, hallo!
Hallo, kleine beestjes, go!
Bee! De bij! Ant! De mier!
Say the words so everyone can hear!	Zeg de woordjes, zodat iedereen het hoort!
Which one flies? De bij, de vlieg!
Which one marches? De mier, de mier!
Which one dances? De vlinder!
Which one spins? De spin!
Red with spots? Het lieveheersbeestje!
Now we know them—say them again!	Nu kennen we ze—zeg ze nog eens!
Bee! De bij! Say it with a smile!
Ant! De mier! March along a while!
Little bugs, hello, hello!	Kleine beestjes, hallo, hallo!
Hallo, kleine beestjes, go!
Bee! De bij! Ant! De mier!
Say the words so everyone can hear!	Zeg de woordjes, zodat iedereen het hoort!

Key Dutch words in this song

The 6 words and phrases this song is built around.

Dutch	English
de bij	bee
de mier	ant
de vlinder	butterfly
de spin	spider
het lieveheersbeestje	ladybug
de vlieg	fly

How to use this song with your child

1
Make “de mier” the word of the day
This song repeats “de mier” (ant) on 9 lines. Use it once or twice during the day outside the song, and let your child correct you if you get it wrong.
2
Split the parts
Once the song is familiar, you sing the English lines and your child sings the Dutch ones, then swap. It turns listening into speaking.
3
Make it a routine
At 2:39, play it once a day at the same moment for a week. After the song, say an animal sound and let your child answer with the Dutch name.